Yenilənib: 27 iyul 2026. Bu səhifədəki bütün rəsmi rüsumlar həmin tarixdə birbaşa Polşa dövlət mənbələrindən (konsulluq tarifi, voyevodalıq idarələri, Dziennik Ustaw) yoxlanılıb və 2026-2027 tədris ilinə aiddir. Manat qarşılıqları Azərbaycan Mərkəzi Bankının 27 iyul 2026-cı il rəsmi məzənnəsi ilə hesablanıb (1 EUR = 1,9385 AZN; 1 PLN = 0,4494 AZN) və yalnız təxminidir. Müraciətdən əvvəl məbləğləri Bakıdakı Polşa səfirliyinin və seçdiyiniz universitetin öz rəsmi saytından mütləq bir daha yoxlayın — rüsumlar il ərzində dəyişə bilər.
Diqqət: viza haqqı son iki ildə iki dəfə artıb. Əvvəllər yayılmış 70 avro rəqəmi çoxdan qüvvədən düşüb; 1 iyun 2024-cü ildən 135 avro olub, 1 yanvar 2026-cı ildən isə 200 avrodur. İnternetdə hələ də köhnə rəqəmləri göstərən çoxlu sayt var.
Polşada təhsil üçün rəsmi dövlət xərcləri (2026-2027)
| Xərc | Rəsmi məbləğ | ≈ AZN (27.07.2026) | Qeyd |
|---|---|---|---|
| Milli (D tipli) tələbə vizası — müraciətə baxılma haqqı | 200 EUR | ≈ 388 AZN | Bakıdakı Polşa səfirliyinin konsulluq tarifi, 01.01.2026-dan qüvvədə |
| Müvəqqəti yaşayış icazəsi (təhsil məqsədi ilə) — dövlət rüsumu opłata skarbowa | 340 PLN | ≈ 153 AZN | Voyevodalıq idarəsinə müraciət anında ödənilir; imtina halında geri qaytarılmır |
| Yaşayış kartının (karta pobytu) hazırlanması | 100 PLN | ≈ 45 AZN | 29.07.2022-dən sonrakı müraciətlər üçün (əvvəl 50 PLN idi) |
| İcazə + kart, cəmi | 340 PLN + 100 PLN = 440 PLN | ≈ 198 AZN | Yalnız cəm kimi oxuyun — aşağıdakı xəbərdarlığa baxın |
| Apostil — Azərbaycanda, sənəd başına (dövlət rüsumu) | 10 AZN | 10 AZN | Sənədin növündən asılı olaraq səlahiyyətli qurum dəyişir |
| Apostil — Polşada, Polşa XİN tərəfindən, sənəd başına | 60 PLN | ≈ 27 AZN | Yalnız Polşada verilmiş sənədlərə (məsələn, Polşa diplomuna və ya andlı tərcüməyə) aiddir |
| Tərcümənin Polşa konsulluğunda hazırlanıb təsdiqlənməsi | 120 EUR / başlanmış səhifə | ≈ 233 AZN | Ən bahalı variantdır; Polşadakı andlı tərcüməçi adətən xeyli ucuz olur |
Vacib xəbərdarlıq — «440 PLN» rəqəmi iki fərqli mənada işlənir. Polşanın rəsmi cədvəlində 440 PLN yaşayış + iş icazəsi üçün dövlət rüsumudur. Tələbələr üçün rüsum 340 PLN-dir («digər hallar» kateqoriyası). Yuxarıdakı 440 PLN isə sadəcə 340 PLN rüsum ilə 100 PLN kart haqqının cəmidir. Müqayisə üçün rəsmi şkala: 440 PLN (yaşayış + iş), 340 PLN (digər hallar, o cümlədən təhsil), 170 PLN (mövsümi iş), 640 PLN (daimi yaşayış / Aİ uzunmüddətli rezidenti).
Tibbi sığorta — bu ödəniş deyil, minimum təminat həddidir
D tipli viza üçün səyahət tibbi sığortasının təminat məbləği ən azı 30 000 avro olmalıdır. Bu, sizin ödəyəcəyiniz qiymət deyil — bu, sığorta şirkətinin öhdəlik həddidir; polisin özünün qiyməti bundan qat-qat aşağıdır. Sığorta bütün qalma müddətini əhatə etməli və tibbi səbəbdən repatriasiyanı, təcili tibbi yardımı, təcili hospitalizasiyanı və ölüm halını əhatə etməlidir. Konkret polis qiyməti şirkətdən və müddətdən asılıdır — dəqiq məbləği sığorta şirkətinin öz saytından yoxlayın.
Maliyyə vəsaitinin sübutu — ən çox səhv göstərilən rəqəm
Burada sabit bir «aylıq məbləğ» yoxdur. Qanun (Əcnəbilər haqqında qanunun 144-cü maddəsi) tələb edir ki, tələbənin yaşayış (mənzil) xərcləri çıxıldıqdan sonra hər ay üçün əlində qalan vəsait sosial yardımın gəlir meyarından çox olsun — bərabər olması kifayət etmir. 1 yanvar 2025-ci ildən qüvvədə olan və 2026-cı il üçün dəyişməyən meyarlar:
- 1 010 PLN / ay (≈ 454 AZN) — tək yaşayan şəxs üçün;
- 823 PLN / ay hər bir nəfər üçün (≈ 370 AZN) — ailəsi olan şəxs üçün (bu hədd ailə üzvlərinə də, müraciət edənin özünə də tətbiq olunur);
- əlavə 2 500 PLN (≈ 1 124 AZN) — geri qayıdış yolu üçün. Rəsmi şkala belədir: Polşa ilə həmsərhəd ölkədən gəlmişsinizsə 200 PLN, başqa Aİ ölkəsindən, EFTA/AİS ölkəsindən və ya İsveçrədən gəlmişsinizsə 500 PLN, digər (Aİ-yə daxil olmayan) ölkədən — yəni Azərbaycandan — gəlmişsinizsə 2 500 PLN.
Neçə ay üçün? Birinci kurs tələbəsi vəsaiti 15 ay üçün sənədləşdirməlidir. Aİ mobillik proqramı (məsələn, Erasmus+) üzrə gələnlər üçün bu müddət 24 aydır. Sonrakı illərdə isə müraciət etdiyiniz icazə müddəti (maksimum 3 il) üçün.
Nümunə hesablama. Tək yaşayan, ayda 1 500 PLN mənzil kirayəsi ödəyən birinci kurs tələbəsi üçün: (1 010 + 1 500) × 15 ay + 2 500 = 40 150 PLN ≈ 18 043 AZN. Bu, sadəcə rəsmi düsturun tətbiqidir — mənzil kirayəsi şəhərdən asılı olaraq dəyişir, ona görə öz rəqəminizi qoyub yenidən hesablayın.
Nəzərə alın: bir çox saytda hələ də köhnə 776 PLN və ya 701 PLN meyarları göstərilir. Bunlar 2025-ci ildən qüvvədən düşüb. Həmçinin sərhəddə giriş üçün tələb olunan vəsait ayrıca qaydadır və tələbə yaşayış icazəsi qaydası ilə qarışdırılmamalıdır — onları bir-birinin üstünə gəlməyin.
Apostil və andlı tərcümə
Azərbaycan Haaqa Apostil Konvensiyasının tərəfidir, ona görə Azərbaycan rəsmi sənədləri (attestat, diplom, doğum haqqında şəhadətnamə) apostil ilə təsdiqlənir — konsulluq leqallaşdırması tələb olunmur. Konsulluqda leqallaşdırma xidməti (40 avro) Azərbaycan rəsmi sənədlərinə şamil edilmir; buna görə ödəniş etməyin. Dövlət rüsumu sənəd başına 10 AZN-dir, lakin apostili verən qurum sənədin növündən asılıdır: təhsil sənədləri (attestat, diplom) üzrə təhsil üzrə səlahiyyətli nazirlik, notarial və ədliyyə sənədləri üzrə Ədliyyə Nazirliyi, digər sənədlər üzrə Xarici İşlər Nazirliyi. Sənədi «yanlış pəncərəyə» aparmamaq üçün əvvəlcə ASAN xidmətin saytından öz sənəd növünüzü yoxlayın.
Sənədlər Polşa dilinə andlı tərcüməçi (tłumacz przysięgły) tərəfindən tərcümə olunmalıdır. Burada mühüm bir nüans var: Ədliyyə Nazirliyinin nizamnaməsində (Dz.U. 2025, poz. 312, 1 yanvar 2024-dən qüvvədə) göstərilən tariflər — səhifə başına 44,07 / 47,49 / 57,65 / 64,44 PLN — yalnız məhkəmə, prokurorluq, polis və dövlət orqanlarının sifarişləri üçün məcburidir. Şəxsi müştəri kimi müraciət edən tələbəyə bu qiymətlər tətbiq olunmur; bazar qiyməti sərbəst razılaşdırılır və adətən daha yüksək olur. Azərbaycan dili üçün tərcüməçilərin əksəriyyəti 57,65 PLN (≈ 26 AZN) qrupunu — «latın əlifbalı qeyri-Avropa dili» — tətbiq edir, lakin nizamnamədə dillərin adı çəkilmir, yəni bu, tərcüməçinin təsnifatıdır, qanunun birbaşa göstərişi deyil.
Hesablama üçün: rəsmi «səhifə» = 25 sətir × 45 işarə = 1 125 işarə, yəni sıx yazılmış bir diplom əlavəsi bir neçə səhifə sayıla bilər. Nizamnamədəki əlavələr: təcili iş və ya 24 saat ərzində təhvil — +100%; əlyazma, çətin oxunan və ya xüsusi (texniki) terminologiyalı mətn — +25%; başqasının etdiyi tərcümənin yoxlanıb təsdiqlənməsi — əsas tarifin 50%-i; surətin yoxlanıb təsdiqlənməsi — 30%-i. Yekun məbləğ sənədlərinizin sayından və həcmindən asılıdır — dəqiq qiyməti tərcüməçidən əvvəlcədən yazılı şəkildə soruşun.
Bir qeyd də: Bakıdakı Polşa konsulluğunun tarif səhifəsində güzəşt və azadolmaların mümkün olduğu yazılsa da, onların siyahısı açıqlanmır. Tələbələr üçün viza haqqında güzəşt olub-olmadığını yalnız birbaşa konsulluqdan soruşmaqla dəqiqləşdirmək olar — açıq rəsmi siyahı mövcud deyil.
Xaricdə təhsil suallaranızı bizə yaza bilərsiz.
Rəsmi mənbələr
Bütün rəqəmlər 27 iyul 2026-cı ildə aşağıdakı rəsmi mənbələrdən yoxlanılıb: Bakıdakı Polşa səfirliyi — konsulluq rüsumları tarifi (01.01.2026-dan); Bakıdakı Polşa səfirliyi — D tipli viza; Polşa XİN — milli viza haqqının artımı (tarixçə); Lubuş Voyevodalıq İdarəsi — təhsil üzrə müvəqqəti yaşayış icazəsi; Qdanskdakı Pomorye Voyevodalıq İdarəsi — rüsumlar; Nazirlər Kabinetinin 12.07.2024 tarixli qərarı, Dz.U. 2024 poz. 1044 (gəlir meyarları); Dz.U. 2022 poz. 78 — əcnəbilərdən tələb olunan maliyyə vəsaiti; Opole Voyevodalıq İdarəsi — tələbələr üçün vəsait müddətləri (15 / 24 ay); Dz.U. 2025 poz. 312 — andlı tərcüməçilərin əmək haqqı tarifləri; Polşa XİN — apostil; ASAN xidmət — sənədə apostil verilməsi; Azərbaycan Mərkəzi Bankı — rəsmi məzənnələr (27.07.2026).
